(32) 2020 Marks 500 Years of Spanish Exploration

2020 Marks 500 Years of Spanish Exploration 

(English Version)


2020 marks the 500th anniversary of the first Spanish exploration of coastal and inland North Carolina. Many countries were vying for the southeastern part of this “New World.” In 1520, Pedro de Quexoia led an expedition from Santo Domingo which landed him onto the coast of what is now Currituck County. Very little information remains of his venture, however, one can only speculate that on their voyage from Europe to South America, coastal Carolina would leave an impression on them.  


Other European explorations soon followed. Lucas Vasquez de Ayllon, on behalf of a charter issued by King Charles I of Spain, backed explorations including those off the coasts of the Carolinas in 1521. In 1524 Giovanni da Verrazzano, a Florentine navigator in the service of France, explored the coastline from the Cape Fear area upward toward present day Kitty Hawk. Many historians believe that his published account in 1582 may have influenced other countries including England to continue exploration into this “New World.” 


Hernado de Soto explored North Carolina’s Appalachian region during his 1539-1542 expeditions. Juan Pardo led explorations around the Catawba Valley and the North Carolina and Tennessee Mountains in the late 1560s. These explorations resulted in the building of forts in those areas. Archaeological excavations at the 18th century port of Brunswick Town on the Cape Fear River have recovered Iberian olive jars, a type of vessel used for shipping by the Spanish. Archival documents dating from 1753 held in Governor’s Council records at the State Archives of North Carolina relate to Spanish privateers in Brunswick Town.  

 

These explorations left lasting effects on future explorations. Today, the Corolla Wildlife Horse Fund relays that, “Although the Ocracoke strain of Spanish mustang cannot be directly traced to a single breeder, importer, or sire, certain physiological features of present day horses, and historical data lead strongly to the conclusion that the ancestors of these horses were escapees from Spanish stock brought to the Outer Banks of North Carolina in the first part of the 16th century.” 

Read More

El Año 2020 Marca 500 Años de Exploración Española 

(Versión Española)

El año 2020 marca el 500 aniversario de la primera exploración española de la costa y el interior de Carolina del Norte. Muchos países competían por la parte sureste de este "Nuevo Mundo". En 1520, Pedro de Quexoia dirigió una expedición desde Santo Domingo que lo llevó a la costa de lo que hoy es el condado de Currituck. Queda muy poca información de su emprendimiento, sin embargo, uno solo puede especular que en su viaje desde Europa a América del Sur, la costa de Carolina les dejaría una impresión.  

 

Otras exploraciones europeas pronto siguieron. Lucas Vásquez de Ayllón, en representación de una carta emitida por el rey Carlos I de España, respaldó las exploraciones, incluidas las de las costas de las Carolinas en 1521.  En 1524, Giovanni da Verrazzano, un navegante florentino al servicio de Francia, exploró la costa desde el área de Cape Fear hacia arriba hasta lo que hoy es Kitty Hawk. Muchos historiadores creen que su relato publicado en 1582 se puede haber influido en otros países, incluida Inglaterra, para continuar la exploración de este "Nuevo Mundo". 

 

Hernado de Soto exploró la región de los Apalaches de Carolina del Norte durante sus expediciones de 1539-1542. Juan Pardo dirigió exploraciones alrededor del Valle de Catawba y las montañas de Carolina del Norte y Tennessee a fines de la década de 1560. Estas exploraciones resultaron en los construcciones de fortalezas en esas áreas. Las excavaciones arqueológicas en el puerto de Brunswick Town, correspondiendo al siglo XVIII, del río Cape Fear, han recuperado frascos de aceitunas ibéricas. Los frascos relaciona a un tipo de vasija utilizada por los españoles para el envío. Los documentos de archivo que datan de 1753, se encuentran en los Registros del Consejo de Gobernadores dentro la colección de los Archivos del Estado de Carolina del Norte, refiriendo a corsarios españoles en el puerto de Brunswick Town. 

 

Estas exploraciones dejaron efectos perdurables sobre futuras exploraciones. Hoy, el Corolla Wildlife Horse Fund transmite que, “aunque la cepa Ocracoke del Mustang española no se puede rastrear directamente a un solo criador, importador o padre, hay ciertas características fisiológicas de los caballos de hoy en día, y a los datos históricos que conducen fuertemente a la conclusión de que los antepasados de estos caballos fueran fugitivos de la población española traídos a los Outer Banks de Carolina del Norte en la primera parte del siglo XVI". 

Leer Mas